Audio Video LCD Monitors
Details:
The VAMP AC3/M is a high-resolution color video and stereo audio monitor designed specifically for simultaneous monitoring of HD/SD-SDI digital video and AC-3/Dolby Digital® or AES/EBU digital audio, providing the six digital audio channels associated with ATSC/DVB programming in a 2U rack-size.
The unit monitors video and de-muxed audio from the HD/SD-SDI source and may also monitor audio from directly Dolby Digital (AC-3), AES/EBU, or PCM balanced or unbalanced sources.
The source video is monitored on a built-in 4.3" high-resolution wide-format color LCD display.
NTSC or PAL signals are automatically detected, displayed, and indicated.
SD and HD sources are automatically detected and displayed with 4:3 or 16:9 aspect ratios respectively.
Display controls include brightness and contrast adjustment.
The selected audio source is reproduced through a internal powered speaker system comprised of left and right midrange and woofer channels for full fidelity sound in a rack-mounted unit.
The rear panel features two HD/SD-SDI inputs (selectable with a front panel toggle switch) and one re-clocked output of the selected HD/SD-SDI source on BNC connectors.
HD/SD-SDI group and subgroup selection is set via front panel switches and an LED is provided to indicate SDI lock status.
Balanced XLR and unbalanced BNC inputs and loop-through outputs are provided for monitoring of PCM (Pulse Code Modulation), AES/EBU, or AC-3 (Dolby Digital®) audio signals.
A toggle switch and LED on the front panel are provided to indicate and allow selection between two AC-3 Pro-16 signals, if they are present.
Two XLR connectors output analog audio of the sources selected for the left and right speaker channels.
High-resolution, wide-range LED bargraph level meters are provided for all six channels.
The fifty-three bicolor segments, spanning a range of 65 or 90 dB, simultaneously display signal levels according to both the PPM and VU standards.
Bargraph brightness is adjustable via a trim pot.
Both Left/Right and Front/Surround Phase/Polarity LED indicators are provided to alert of possible phase cancellation from mix-down in any likely playback situation.
Front panel LEDs provide AC-3 and AES/EBU input signal presence and power indication.
A headphone output mutes the speakers when used.
Автоматический перевод на русский язык:
Описание:Аудио и видео ЖК-мониторы
Подробности:
В VAMP AC3 / M является высоким разрешением цвета видео и стерео аудио мониторинга, предназначенных специально для одновременного наблюдения за HD / SD-SDI видео и AC-3 / Dolby ® DigitalВ или AES / EBU цифровой звук, обеспечивая шести каналов цифрового аудио, связанные с ATSC / DVB программирования в стойке 2U размера.
Устройство отслеживает видео-и ди-muxed аудио с HD / SD-SDI источника, а также может контролировать звук непосредственно Dolby Digital (AC-3), AES / EBU или PCM сбалансированной или несбалансированной источников.
Источника видео контролируется по встроенным в 4,3 "с высокой разрешающей способностью широкий формат цвета ЖК-дисплея.
NTSC или PAL сигналов, автоматически обнаружила, отображается, и указал,
.
SD и HD источников, автоматически выявляются и отображаются с 4:3 и 16:9 соответственно.
Дисплей контроля включает яркость и контрастность корректировка.
Выбор аудио источника воспроизводится через внутреннее питание акустическая система состоит из левой и правой СЧ вуфер и каналы для полной верности звука в стойках смонтированы блок.
Задняя панель имеет два HD / SD-SDI вход (выбирается с передней панели переключения переключателя) и вновь тактовой вывода из выбранных HD / SD-SDI источника на разъемы BNC.
HD / SD-SDI группы и подгруппы отбора устанавливается с помощью переключателей на передней панели и светодиодный предоставляется указать ПУР блокировки.
Сбалансированный XLR и несбалансированный BNC входами и петли через выходы предназначены для мониторинга PCM (импульсно-кодовая модуляция), AES / EBU или AC-3 (Dolby ® DigitalВ) аудио сигналов.
А тумблер и светодиод на передней панели предусмотрены указать и разрешить выбор между двумя AC-3 Pro-16 сигналов, если они присутствуют.
Два XLR разъемы вывода аналоговых аудио источников выбрали для левого и правого каналов оратором.
с высоким разрешением, широкий спектр светодиодных bargraph уровень метров предусмотрены для всех шести каналов.
пятьдесят три биколор сегментов, охватывающих целый ряд 65 или 90 дБ, одновременно отображать сигнал уровнях с учетом как PPM и VU стандартам.
Bargraph яркость можно регулировать с помощью отделки горшок.
Оба Левая / Правая и фронт / Surround этапу / Полярность Светодиодные индикаторы предусмотрены для предупреждения возможных этап списания из смеси вниз в любой вероятности воспроизведения ситуации.
светодиоды передней панели обеспечивают AC-3 и AES / EBU входного сигнала присутствия и власти указание.
А выхода наушников отключает ораторы, когда используются.
